H δυναμική αμφίδρομη σχέση εμπειρικών δεδομένων και θεωρητικών εννοιών. Ένα πλαίσιο για την καταγραφή και κατανόηση των κοινωνικών φαινομένων
(EL)
The dynamic dialectic relationship of empirical data and theoretical concepts. A framework for documenting and understanding social phenomena
(EN)
Chtouris, Sotiris
Στη μελέτη θα παρουσιαστεί μια μεθοδολογία έρευνας που καθοδηγείται από την ανάγκη μελέτης της κοινωνικής πραγματικότητας ως μια συνεκτική παρουσία των κοινωνικών φαινομένων και των κοινωνικών οντοτήτων που συμμετέχουν σε αυτά. Υπό αυτό το πρίσμα, προσδιορίζονται οι μορφές δεδομένων και τα επίπεδα συλλογής και επεξεργασίας τους καθώς και ο συνδυασμός τους για την παραγωγή εννοιών και θεωρητικών προτάσεων για πραγματικά κοινωνικά φαινόμενα. Σε αυτήν την προσπάθεια χρησιμοποιούνται θεωρητικά υποδείγματα από διαφορετικές κοινωνιολογικές και φιλοσοφικές σχολές που φαίνεται να παρουσιάζουν κάποιες εκλεκτικές συγγένειες στην ερευνητική μέθοδο του πραγματικού κόσμου. Στο πλαίσιο αυτό έχει ενδιαφέρον μια συνδυαστική προσέγγιση στοιχείων του εμπειρικού θετικισμού με στοιχεία του διαλεκτικού ρεαλισμού, με κύριο στόχο την κατανόηση της θεωρητικής εργασίας ως συστατικό τμήμα της εμπειρικής έρευνας, αλλά κυρίως το αντίθετο, τα εμπειρικά δεδομένα ως συστατικό στοιχείο της σύγχρονης κοινωνιολογικής θεωρίας.
(EL)
The present paper presents a specific research methodology instructed by the interest to study social reality as a coherent appearance of social phenomena, as well as social entities involved in them. In this context, different data forms are identified, along with collection and processing methods, in conjunction with definition of concepts about real social phenomena. In this effort, theoretical models are used, inspired by different sociological and philosophical schools, that emerge having some selective affinities in their research method of the real world. In this context, we proceed to a combined approach, namely elements of empirical positivism with elements of dialectical realism, with the main aim to understand theoretical work as a constituent part of empirical research and vice versa, that is empirical data as constituent part of modern sociological theory.
(EN)
