Στην παρούσα εργασία παρουσιάζονται δύο νέα είδη αφίδων για την Ελληνική και την Ευρωπαϊκή αφιδοπανίδα. Τα είδη είναι τα Aphis odinae (van der Goot) και Melanaphis sorghi (Theobald) (Hemiptera: Aphididae). Το πρώτο βρέθηκε σε Pittosporum spp. στη Θεσσαλονίκη και το δεύτερο σε Sorghum halepense (L.) στο Μεσολόγγι και στη Θεσσαλονίκη. Δεν παρατηρήθηκαν σημαντικές προσβολές στο Pittosporum από το A. odinae και το M. sorghi δεν βρέθηκε σε αγρούς καλαμποκιού και σόργου σε επισκοπήσεις που έγιναν. Τα δυο είδη δεν φαίνεται να έχουν οικονομική σημασία επί του παρόντος, δηλαδή να προκαλούν ζημίες. Τα δυο νέα είδη ανεβάζουν το αριθμό καταγεγραμμένων ειδών αφίδων στην Ελλάδα σε 335.
(EL)
In this paper we report two aphid species as new records for the Greek and the European aphid fauna. The species are Aphis odinae (van der Goot) and Melanaphis sorghi (Theobald) (Hemiptera: Aphididae). The former was found on Pittosporum spp. in Thessaloniki, northern Greece, and the latter on Sorghum halepense (L.) in Messolonghi, southern Greece, and also in Thessaloniki. Heavy infestations in Pittosporum trees by A. odinae have not been observed and M. sorghi was not detected in cultivated sorghum or maize in the few inspections we made. Thus, according to our inspections neither of these species is as yet of economic importance in Greece. These two species increase the number of aphid species recorded in Greece to 335.
(EN)
