Ο σερπεντινίτης μεταξύ των χρωμιτικών σωμάτων 4 και 5 στο μεταλλείο Ξερολίβαδο (Βούρινος, Ελλάδα) περιέχει σποραδικούς πολύ μικρούς κόκκους (<20μm) αβαρουίτη (Fe0,91Cu0,06Co0,03Ni3), χεζλεγουδίτη (Ni2,91Fe0,06S2), μαγνητίτη και Co-πεντλανδίτη (Ni3,79Fe2,98Co2,38S8). Ο ολιβίνης περιέχει 0,40 %κβ NiO και 6,91 %κβ FeO, ενώ ο σερπεντίνης 0,18 %κβ NiO και 3,02 %κβ FeO. Η περιεκτικότητα Co του αβαρουίτη είναι 1,31 %κβ και του χεζλεγουδίτη 0,12 %κβ. Ο χεζλεγουδίτης είναι ένα προϊόν της αναγωγής του πρωταρχικού Co-πεντλανδίτη, που προκύπτει από τη σερπεντινίωση του υπερβασικού πετρώματος. Το περιεχόμενο Ni στον αβαρουίτη προέρχεται τόσο από τον ολιβίνη και από τον Co-πεντλανδίτη. Το αναγωγικό περιβάλλον που προκύπτει από τη σερπεντινίωση και η χαμηλή μερική πίεση του θείου, ευνοούν τον σχηματισμό αβαρουίτη, χεζλεγουδίτη και μαγνητίτη
(EL)
The Serpentinite between the chromite bodies 4 and 5 of Xerolivado mine (Vourinos, Greece), contains sparsely very small grains (<20μm) of awaruite (Fe0.91Cu0.06Co0.03Ni3), heazlewoodite (Ni2.91Fe0.06S2), magnetite and Co pentlandite (Ni3.79Fe2.98Co2.38S8). The olivine contains 0.40 wt% NiO and 6.91 wt% FeO, while the serpentine 0.18 wt% NiO and 3.02 wt% FeO. The Co-content of awaruite is 1.31 wt% and that of heazlewoodite 0.12 wt%. Heazlewoodite is a product of the primary Co-pentlandite reduction, resulting from the serpentinization of the ultramafic rock. The Ni content of awaruite is derived both from olivine and from Co-pentlandite. The reducing environment resulting from serpentinization and the low sulphur fugacity, favour the formation of awaruite, heazlewoodite and magnetite.
(EN)