Συρία: το διπλό μέτωπο στην εποχή του κορωνοϊού
(EL)
Syria: double “battlefront” during COVID-19 era
(EN)
Karaleka, Antonia-Nefeli
Για πολλές χώρες η υγειονομική κρίση του κορωνοϊού αποτέλεσε τη μεγαλύτερη πρόκληση των τελευταίων δεκαετιών. Για τη Συρία όμως ήρθε να προστεθεί σε μία ήδη μακριά λίστα προκλήσεων. Πώς διαχειρίστηκε η Συρία το πρώτο κύμα της πανδημίας και ποια ήταν τα αποτελέσματα; Είναι πλέον έμπειρη και έτοιμη να αντιμετωπίσει ένα πιθανό δεύτερο κύμα κορωνοϊού; Πώς θα μπορούσε να είχε λειτουργήσει αποτελεσματικότερα τους τρεις τελευταίους μήνες και πώς θα αξιοποιήσει την εμπειρία της αυτή για να εφοδιαστεί για το άμεσο μέλλον και ό,τι φέρνει αυτό μαζί του; Και κυρίως, ποια η ανάμειξη και με ποια αποτελέσματα τρίτων δυνάμεων; Σε αυτή τη μελέτη θα γίνει προσπάθεια να απαντηθούν αυτά και άλλα ερωτήματα για τη Συρία, μία χώρα η οποία εδώ και 9 χρόνια βρίσκεται στο προσκήνιο των πολιτικών εξελίξεων.
(EL)
For many countries, the COVID-19 health crisis has been the biggest challenge of the last decades. However, for Syria it has been included to an already long list of challenges. How did Syria managed the first wave of the pandemic and what were the results? Is the country now more experienced and ready to face a possible second wave of COVID-19? How could Syria have worked more effectively during the last three months and how will it take advantage of this experience to get equipped for the near future. And most importantly, what is the involvement and which are the results of foreign authorities and countries’ involvement? This study will attempt to answer these questions about Syria, a country that has been at the forefront of political developments for the past nine years.
(EN)
