Τοπικές πολιτικές φροντίδας παιδιού, η αναδιατύπωση θεμελιωδών αδυναμιών της κοινωνικής προστασίας
(EL)
Local child care policies: A reformulation of the structural deficiencies of social protection
(EN)
Skamnakis, Christoforos
Η φροντίδα αποτελεί για σειρά ετών την αιχμή της κοινωνικής πολιτικής των ΟΤΑ στην Ελλάδα. Σε πλαίσιο δημοσιονομικής στενότητας και εκτε- ταμένων πολιτικών λιτότητας που απολήγουν στη συρρίκνωση της κοινωνικής προστασίας, η συμ- βολή των ΟΤΑ έχει καταστεί κεντρική. Η έρευνά μας αναλύει την υφιστάμενη κατάσταση, τα χαρα- κτηριστικά, τις στοχεύσεις και τις προοπτικές του εξελισσόμενου ρόλου των ΟΤΑ, αναφορικά με τη φροντίδα παιδιών προσχολικής ηλικίας. Αναδει- κνύουμε τα στοιχεία εκείνα που διαμορφώνουν το νέο περιβάλλον λαμβάνοντας υπόψη δεδομένα της ζήτησης αλλά και την προσφοράς των σχετι- κών υπηρεσιών. τη χρηματοδότηση των δομών και τελικά τη συμβολή τους στο παράδειγμα κοι- νωνικής προστασίας που αναπτύσσεται στο τοπι- κό επίπεδο.
(EL)
For years, care has been at the fore of social policy among local government authorities in Greece. In a context of budgetary constraints and protracted austerity policy, both of which lead to a retrenchment in social protection, the contribution of local government authorities has become essential. Our study engages with the present-day context, and with the features, objectives and prospects for the dynamic role of local government authorities in preschool care. We highlight those features that shape the new environment, while accounting for the demand and supply of the relevant services, the funding of the facilities, and finally, their contribution to social protection, as the latter proliferates at the local level.
(EN)