Λογοτεχνία και φωτογραφία: Ο φωτεινός θάλαμος του Roland Barthes
(EL)
Litterature et photographie: "La chambre claire" de Roland Barrthes
(FR)
Λασκαρίδου, Όλγα
Δε διατίθεται περίληψη.
(EL)
« Lachambre claire» de Roland Barthes s'avere un texte sur l'impossibilite d'une « theorie de la photographie, plus precis: sur l'impossibilite d'une langue theorique sur un medium, que represente le reel comme authentification de la « presence de l' absent ». Barthes reussi cependant a « eclairer » la photographie en parlant d' elle « autrement ». Dans sa tentative de circonscrire l'indicible de la photographie, Barthes quitte la langue critique et raconte d'abord sa relation avec elle (et avec sa mere), pour communiquer fιnalement avec son lecteur, «"sur le dos " du langage articule » (Le troisieme sens). Le texte meme represente le « noeme » en laissant osciller son referent entre presence et absence. Par consequent, « La chambre claire » se lit aussi comme un texte sur la relation entre langue et image, entre litterature et photographie.
(FR)
