Sophie PatouraL'Empire byzantin et les peuples du Bas-Danube. Contribution à l'étude de leurs relations commerciales. Les sources narratives Aux IVe-VΙe siècles, les relations commerciales entre l'Empire byzantin et les peuples du Bas-Danube, sont étroitement liées aux événements politiques de la région respective. L'auteur se propose d'étudier le caractère et l'étendue de ces relations, d'après les témoignages directs ou indirects des sources contemporaines, en indiquant aussi leurs conséquences politiques.Les rapports commerciaux de l'Empire avec les Goths, intenses pendant la première moitié du IVe siècle se sont beaucoup restreints pendant la seconde moitié du même siècle. La raison en fut l'aggravation des relations politiques et militaires entre les deux parties. En ce qui concerne les Huns, l'auteur constate que leurs rapports commerciaux avec Byzance ont été certainement influencés, tant au Ve s. qu'au siècle précédent, par les événements politiques qui se sont développés dans la région danubienne. Au VIe siècle, la crise économique de l'Empire et plus précisément celle de ses provinces avoisinées au limes danubien, a forcément réduit les transactions commerciales entre Byzance et les tribus barbares du Danube.Le commerce pratiqué, légalement ou illégalement, à l'époque considérée, comprenait le commerce au niveau d'État (statué par de conventions ou par des missions diplomatiques) et celui mené par des particuliers. Dans les deux cas, une place importante revenait au commerce des esclaves.
(EL)
Sophie PatouraL'Empire byzantin et les peuples du Bas-Danube. Contribution à l'étude de leurs relations commerciales. Les sources narratives Aux IVe-VΙe siècles, les relations commerciales entre l'Empire byzantin et les peuples du Bas-Danube, sont étroitement liées aux événements politiques de la région respective. L'auteur se propose d'étudier le caractère et l'étendue de ces relations, d'après les témoignages directs ou indirects des sources contemporaines, en indiquant aussi leurs conséquences politiques.Les rapports commerciaux de l'Empire avec les Goths, intenses pendant la première moitié du IVe siècle se sont beaucoup restreints pendant la seconde moitié du même siècle. La raison en fut l'aggravation des relations politiques et militaires entre les deux parties. En ce qui concerne les Huns, l'auteur constate que leurs rapports commerciaux avec Byzance ont été certainement influencés, tant au Ve s. qu'au siècle précédent, par les événements politiques qui se sont développés dans la région danubienne. Au VIe siècle, la crise économique de l'Empire et plus précisément celle de ses provinces avoisinées au limes danubien, a forcément réduit les transactions commerciales entre Byzance et les tribus barbares du Danube.Le commerce pratiqué, légalement ou illégalement, à l'époque considérée, comprenait le commerce au niveau d'État (statué par de conventions ou par des missions diplomatiques) et celui mené par des particuliers. Dans les deux cas, une place importante revenait au commerce des esclaves.
(EN)
