Μελετήσαμε τήν αξία τής δοκιμής του Rose-Bengal, σαν προκαταρκτική μέθοδο διαλογής για τή διάγνωση τής βρουκελλώσεως στον άνθρωπο και στους χοίρους. Εξετάσαμε μέ τή μέθοδο αυτή καί μέ συνδιασμό βραδείας όροσυγκολλήσεο)ς καί συνδέσεοις του συμπληρώματος, 188 δείγματα όρων αίματος ανθρώπων καί 354 χοίρο)ν. Παρατηρήσαμε στενή σχέση μεταξύ των αποτελεσμάτων τής δοκιμής του Rose-Bengal, καί τής συνδέσεως του συμπληρώματος. Στον άνθρωπο τό ποσοστό των θετικών όρων ήταν 48,40%, 44,14% και 12,40% καί στους χοίρους 15,53%, 14,12% καί 33,89% αντίστοιχα στο Rose- Bengal, στή σύνδεση του συμπληρώματος καί στή βραδεία όροσυγκόλληση. Ή δοκιμή του Rose-Bengal, πρέπει να εφαρμόζεται ώς μια προκαταρκτική δοκιμή γιά τή διάγνωση τής βρουκελλώσεως του άνθρωπου καί των χοίρων.
(EL)
The credibility of the Rose-Bengal test as a preliminary screening test for the diagnosis of brucellosis in humanand pigs was studied. 188 samples of human and 354 of blood sera were examined with the above test in parallel with those of slow seraglutination and complement fixation tests. A closecorrelation between the results obtained by the Rose-Bengal and complement fixation tests was observed. In human the percentages of the positive sera were 48,40, 44,14% and 12,40%, while in swine were 15,53%, 14,12% and 33,39% respectively by the Rose-Bengal, complement fixation and slow sero-agglutination tests. It is concluded that the Rose-Bengal test slould be applied as a preliminary screening test for the diagnosis of Brucellosis in humans and pigs.
(EN)