Σκοπός της παρούσης Διπλωματικής Μεταπτυχιακής Εργασίας είναι να εξετάσει και να σχολιάσει τις έννοιες της οικογένειας, του πλούτου και της φιλίας, όπως αυτές εντοπίζονται σε ποιήματα της δημώδους κρητικής λογοτεχνίας του 14ου και του α΄ μισού του 15ου αιώνα.
Η εργασία διαρθρώνεται σε πέντε κεφάλαια. Στο πρώτο κεφάλαιο, αρχικά, περιγράφεται η ιστορική και κοινωνική κατάσταση της Κρήτης, κατά τη διάρκεια της Βενετοκρατίας. Στη συνέχεια, γίνεται μια εκτενής παρουσίαση της πρόσφατης έρευνας, η οποία αφορά τις τρεις έννοιες.
Τα υπόλοιπα τέσσερα κεφάλαια περιγράφουν τη ζωή και το έργο τεσσάρων ποιητών και τη χειρόγραφη παράδοση των ποιημάτων τους. Επίσης, σχολιάζονται αποσπάσματα ή στίχοι από το ποιητικό τους έργο. Το δεύτερο κεφάλαιο αφιερώνεται στον ποιητή Στέφανο Σαχλίκη και μελετάται ολόκληρο το ποιητικό του έργο και πιο συγκεκριμένα τα ποιήματα Ἀφήγησις παράξενος τοῦ ταπεινοῦ Σαχλίκη, Περὶ φίλων, Περὶ φυλακῆς, Βουλὴ τῶν πολιτικῶν, Γκιόστρα τῶν πολιτικῶν, Καταλόγιν τῆς Πόθας και Συμβουλὲς στὸν Φραντζισκή. Το τρίτο κεφάλαιο αφορά τον Λεονάρδο Ντελλαπόρτα και το ποίημα Ἐρωτήματα καὶ ἀποκρίσεις Ξένου καὶ Ἀληθείας. Το τέταρτο κεφάλαιο αναφέρεται στον ποιητή Μαρίνο Φαλιέρο και στο ποίημά του Λόγοι διδακτικοί τοῦ πατρός πρὸς τὸν υἱὸν. Στο πέμπτο κεφάλαιο γίνεται λόγος για τον Πέτρο(;) Μπεργαδή και εξετάζεται το ποίημα Ἀπόκοπος.
Στο τέλος της εργασίας παρατίθενται τα συμπεράσματα.
(EL)
The purpose of the present postgraduate thesis is to examine and comment the concept of family, wealth and friendship in Cretan vernacular poems of the 14th and the first half of 15th century.
The work is divided into five sections. In the first part, is described the history and the Cretan society, during Venetian domination. Afterwards, are presented the recently researches, which are related to concept of family, wealth and friendship.
The four rest sections describe the biographies, the poetic works, including their manuscript traditions, of four poets. Moreover, poetic abstracts or lyrics are commented. The second section is dedicated to Stephanos Sachlikis and his whole poems Ἀφήγησις παράξενος τοῦ ταπεινοῦ Σαχλίκη, Περὶ φίλων, Περὶ φυλακῆς, Βουλὴ τῶν πολιτικῶν, Γκιόστρα τῶν πολιτικῶν, Καταλόγιν τῆς Πόθας και Συμβουλὲς στὸν Φραντζισκή. The third section is concerned with Leonardo Dellaporta and the poem Ἐρωτήματα καὶ ἀποκρίσεις Ξένου καὶ Ἀληθείας. The fourth section is referred to Marinos Phalieros and his poem Λόγοι διδακτικοί τοῦ πατρός πρὸς τὸν υἱὸν. The fifth and final section is related to Petrus Berghadis and his poem Ἀπόκοπος.
In the end, general conclusions are stated.
(EN)
Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων
